Изјава о приватности (Ажурирано 2021-04-06)
У овом Обавештењу Вам ми, Црква Исуса Христа светаца последњих дана, и њена независна тела, пружамо информације о томе како обрађујемо ваше личне податке. Када кажемо „насˮ или „миˮ или „нашеˮ, мислимо на Цркву и црквене независна тела.
1. Ко управља Вашим личним подацима?
Црква Исуса Христа светаца последњих дана делује преко својих представника и црквених независних тела приликом обраде ваших личних података. Када делите личне податке са нама, делите их са Црквом преко црквених независних тела.
a. Црква: Црква Исуса Христа светаца последњих дана („Црква”) је заједница људи који верују у иста верска учења, практикују исте верске обичаје и обреде и владају се по црквеним начелима. Локалне јединице Цркве, као што су одељења, огранци, кочићи, подручја, мисије и области, само су поделе ове заједнице верника и нису засебна правна лица; постоје ограничени изузеци.
б. Црквена независна тела: У циљу задовољавања потреба у вези са световним пословима и испуњавањем других циљева Цркве, правна структура коју чине различита посебна правна независна тела помаже Цркви широм света. Ови посебна правна независна тела (овде „Црквена независна тела”) су правно одвојена од Цркве. Једно од тих црквених независних тела Цркве Исуса Христа светаца последњих дана, Јединствена корпорација Јуте, заједно са једним или више других црквених независних тела, обрађују ваше личне податке као одговорни заједнички контролори података. Неки црквени ентитети могу примати личне податке као извршиоци обраде података, како би пружали услуге оним црквеним независним телима који делују као контролори података. На Ваш захтев, пружићемо Вам информације о томе која црквена независна тела обрађују ваше личне податке.
2. Које личне податке прикупљамо?
Сакупљамо личне податке које (а) нам Ви активно подносите, (б) ми бележимо, и (в) добијамо од трећих лица. Ваше личне податке можемо обрађивати са или без аутоматских средстава, укључујући сакупљање, снимање, организацију, структурирање, складиштење, адаптацију или промену, анализу, истраживање, консултације, коришћење, откривање путем преноса, ширење или на други начин омогућавање, усклађивање или комбиновање, ограничавање, брисање, или уништавање ваших личних података.
а. Активно достављени подаци. Личне податке нам достављате када се прикључите Цркви, тражите обављање црквених обреда, тражите црквене материјале, тражите приступ другим црквеним алатима или службама или се укључите у друге контакте или комуникације са Црквом. Када контактирате са Црквом, обично обрађујемо име, датум рођења, место рођења, број телефона, адреса е-поште, физичка адреса, фотографија, пол, информације о донацијама/плаћању и тако даље. Можете нам доставити додатне информације да бисмо на Вашу иницијативу учествовали у анкетама, такмичењима или другим активностима или догађајима, укључујући када учествујете у видео или аудио записима, на пример када користите технологију видео конференција. Учешће у анкетама, такмичењима и сличним активностима је необавезно. Ако не желите да учествујете или да дате личне податке у вези са таквим активностима, то неће утицати на Ваш статус чланства или могућност коришћења расположивих црквених алата или услуга. У сваком таквом случају знаћете које личне податке сте нам дали јер их активно и добровољно достављате.
б. Подаци које добијамо од трећих лица и пасивно достављени подаци. Где то локални закон дозвољава, можете да доставите личне податке, укључујући и контакт информације о некоме другом осим о Вама лично (другим речима, о трећем лицу) како бисте нам омогућили да ступимо у контакт са том особом, извршимо испоруку или на други начин изађемо у сусрет Вашем захтеву. Приликом давања личних података о било коме другом осим о Вама лично, прво морате да прибавите сагласност другог лица, уколико је његова или њена сагласност законски обавезна.
Ако сте Ви или неко други обезбедили личне контакт информације и желите да Вас више не контактирамо, молимо Вас да следите поступак одјављивања или исписивања који је наведен на одређеном сајту, билтену или имејл обавештењу или нас контактирајте на DataPrivacyOfficer@ChurchofJesusChrist.org
Ми можемо да обрађујемо и објављујемо личне податке добијене из објављених извора. Можемо да обрађујемо и објављујемо информације о живима у складу са важећим локалним законима.
Неке мобилне апликације могу да сакупљају информације на основу Вашег положаја, у циљу помоћи у проналажењу најближе локације храма или састајалишта, или сличног разлога. Можете да измените подешавања на уређају како бисте онемогућили услуге засноване на локацији.
Када посетите било који од наших извора, наши сервери (који користе лог фајлове или системе за филтрирање) могу да прикупљају информације које ваш интернет претраживач шаље сваки пут када посетите веб локацију. Ове информације могу да укључе, али се не ограничавају на адресу Вашег интернет протокола (ИП адресу), тип претраживача, оперативни систем, избор језика, било коју референтну веб страницу коју сте посетили пре него што сте дошли на нашу веб локацију, датум и време сваког захтева за посетиоца, информације које тражите на нашим изворима и друге информације прикупљене помоћу колачића или сличних технологија. Погледајте алатку колачић за подешавање приоритета („Алат за колачиће”) објављену на свакој од наших мобилних апликација и веб локација како бисте сазнали више о колачићима, укључујући врсте колачића и како бисте навели које колачиће користимо. Међутим, ако не прихватите колачиће, можда нећете моћи да користите неке одељке или функције наших веб локација или апликација, као што је наведено у Алатки за колачиће.
3. За које сврхе обрађујемо личне податке?
Личне податке обрађујемо за црквене, родословне, хуманитарне, добротворне, мисионарске сврхе, сврхе поучавања и друге оперативне и административне сврхе.
Личне податке користимо да бисмо црквеним и другим сродним службама помогли у испуњавању мисије Цркве. Личне податке можемо да користимо и да анализирамо (укључујући податке о томе како Ви користите наше алате и услуге) да бисмо (а) контактирали Вас или друге, (б) креирали и одржавали евиденцију чланства, (в) испунили захтеве које подносите, (г) тражили добровољне повратне информације, (е) прилагодили карактеристике или садржај на нашим алатима или услугама, (д) оценили достојност за учествовање у храмским и другим обредима, мисионарским службама и волонтерским или руководећим позицијама, или (ђ) управљали црквеним верским образовањем, добротворном помоћи или другим програмима Цркве. У том контексту, правни основ за нашу обраду Ваших личних података је или неопходност извршења уговорних и других обавеза које имамо према вама или обављање наших легитимних активности као Цркве.
Такође можемо да користимо Ваше податке да бисмо се придржавали важећих закона и остварили законска права као основ за нашу обраду података.
Такође можемо да користимо Ваше личне податке у интерне сврхе, укључујући ревизију, анализу података, отклањање проблема у систему и истраживање. У овим случајевима бавимо се обрадом легитимних интереса у обављању делатности Цркве.
4. Са ким делимо личне податке?
Ваше личне податке делимо са другим странама у следећим околностима:
а. Пружаоци услуга треће стране. Личне податке можемо да дамо трећим лицима за њихову обраду у обављању функција у наше име као обрађивача података (на пример, обрада плаћања, одржавање, сигурност, анализа података, хостинг, услуге мерења, размена порука о друштвеним мрежама, истраживања и сл.). У таквим случајевима, у складу са овим обавештењем и важећим законима, од пружалаца услуга ће се уговорно захтевати да заштите личне податке од додатне обраде (укључујући и за сврху маркетинга) и од преноса.
б. Црквена независна тела. Личне податке можемо пренети на било које црквено независно тело, како бисмо остварили циљеве Цркве. Ваше опште информације о чланству (ако сте члан Цркве) и било које необавезне информације које можете одабрати (на пример, имејл адресу и фотографију или видео запис који наведете или који снимимо уз ваше одобрење) могу се делити са члановима Цркве у Вашем одељењу или огранку и кочићу или подручју, или са другим учесницима у програму у ком учествујете, по потреби за горе наведене сврхе Цркве. Неке од ваших информација, такође, могу бити видљиве на ограниченој основи на нашим изворима на интернету, укључујући и ChurchofJesusChrist.org. Можете да одбијете да делите информације или да ограничите одабране информације које делите, тако што ћете изменити преференце свог профила на поједине изворе, користећи информације дате испод.
ц. Законски услови. Можемо да приступамо Вашим личним подацима, постовима, уносима у дневник, он-лајн ћаскањима, личним белешкама, садржају или другим поднесцима у било ком извору и обелоданити их ако верујемо да то захтева судски налог или други судски или административни налог или је на други начин прописано законом. Поред тога, можемо да откријемо Ваше личне податке и друге информације у складу са законом или да вршимо или бранимо законска права; да предузмемо мере предострожности од одговорности; да заштимо права, имовину или сигурност средстава било ког појединца или јавности; да одржавамо и заштитимо сигурност и интегритет наших услуга или инфраструктуре; да заштитимо себе и наше услуге од преваре, злоупотребе или незаконите употребе; да истражимо и да се бранимо против тврдњи или исказа треће стране; или да помогнемо владиним органима у спровођењу закона.
5. Где чувамо личне податке?
Ваше личне податке можемо да чувамо у центрима за податке у Сједињеним Америчким Државама, решењима за електронско чување података или у просторијама црквених независних тела. Да бисмо осигурали адекватност заштите података које преносимо у надлежност другима, закључили смо споразуме о преносу и обради података између одговарајућих црквених независних тела и њихових пружаоца услуга, укључујући стандардне уговорне одредбе које је усвојила Европска комисија у складу са законом ЕУ (које ћете можда имати право да прегледате ако нас контактирате, како је предложено на крају овог Обавештења).
6. Како чувамо безбедност личних података?
Користимо техничке и организационе мере да заштитимо личне податке које добијамо, од губитка, злоупотребе и неовлашћене измене и заштите њихове поверљивости. Редовно прегледамо наше безбедносне процедуре и разматрамо одговарајућу нову сигурносну технологију и методе. Користимо и тренутну технологију шифровања за шифрирање преноса података на нашим страницама за пријављивање. Међутим, због тога што не можемо да гарантујемо потпуну сигурност ових технологија шифрирања, молимо вас да будете опрезни приликом достављања личних података онлајн.
7. Колико дуго задржавамо личне податке?
Прикупљене личне податке, укључујући податке прикупљене путем мобилних апликација и других поднесака, задржавамо у разумном временском периоду, како бисмо испунили горе наведене циљеве обраде. Затим их архивирамо потребан временски период или период за потребе закона или законског разматрања. Када архивирање више није потребно, бришемо личне податке из наших евиденција, са изузетком ограничених историјских информација о профилу, општих родословних записа и личних информација које се задржавају у оквиру трајног родословног, чланског или црквеног историјског записа.
8. Како можете да приступите својим личним подацима и да их исправите?
Трудимо се да одржимо тачност личних података и ослањамо се на Вас како бисмо осигурали да ваши лични подаци буду потпуни и тачни. Можете да затражите приступ Вашим личним подацима и да их потврдите , исправите (укључујући и ажурирање), и блокирате своје личне податке путем регистрације на вашој веб локацији, преко Вашег профила или преко Вашег црквеног налога, где је то могуће.
Ако сте члан Цркве, неки од Ваших личних података могу дасе ажурирају само тако што ћете извршити промене у Вашем чланском запису у Цркви. Такве промене морају да буду извршене контактирањем књиговође у Вашој црквеној јединици и тражењем промене.
Можете да нас контактирате како бисте остварили додатна законска права, као што су преносивост података, приговор у складу са важећим законима, ограничење обраде и брисање Ваших личних података. Такође имате право да поднесете жалбу надзорном органу.
Ако имате проблема приликом измене или ажурирања Ваших личних података, можете да нас контактирате како је предложено на крају овог Обавештења.
9. Датум ступања на снагу и допуне.
Ово обавештење ступа на снагу 6. априла, 2021. године и може да буде мењано с времена на време.
10. Контактирајте нас.
Питања о овом обавештењу или безбедности личних података које обрађујемо могу се послати путем имејла, факса или поште:
Имејл: DataPrivacyOfficer@ChurchofJesusChrist.org
Факс: +1-801-240-1187
Aдреса: Data Privacy Office
50 E. North Temple Street
Salt Lake City, UT 84150-0005
USA